جدیدترین سریال های کره ای - مدرن و تاریخی / بزودی
رشته فروشی گل پسر
پک اول از قسمت 1 تا 8 با زیرنویس فارسی
با کیفیت HD فقط در فروشگاه تهران شاپ
با زیرنویس فارسی و کیفیت عالی HD
قابل پخش در دی وی دی پلیرهای خانگی و کامپیوتر
مشخصات سریال رشته فروشی گل پسر
عنوان فارسی: رشته فروشی گل پسر / رامن فروشی گل پسر / گل پسر رشته فروش
ژانر: عاشقانه / کمدی
تعداد اپیزود: 16 قسمت
پک اول از قسمت 1 تا 8 با زیرنویس فارسی
محصول سال 2011
ساخت شبکه tvn
خلاصه داستان سریال کره ای رشته فروشی گل پسر
این سریال طنز رمانتیک درباره پسران خوش قیافه ای است که با شخصیت و ظاهری خوب به همراه دختران شاد دانشکده و تجربیات حاصل از اتفاقات روزمره، رشته فروشی را اداره می کنند.
“چا چی سو” با لبخند زیبا و عشق پاکش، شبیه زنانی جذاب، مطمئن و خونسرد به نظر می رسد. او سپس به همراه یک زن و سایر مردان خوش قیافه مشغول اداره ی رشته فروشی می شود.
بازیگران
Jung Il Woo
Lee Chung Ah
Lee Ki Woo
Kim Shin Ah
Jeong In-Gi
-------------------------------------------
سریال غول
پک اول با زیرنویس فارسی و کیفیت عالی
قابل پخش در دی وی دی پلیرهای خانگی و کامپیوتر
مشخصات سریال کره ای غول
نام : 자이언트 / Giant
نام چینی : 巨人
ژانر: عاشقانه / اکشن / درام
تعداد قسمت : 60 قسمت
پک اول در 16 قسمت با زیرنویس فارسی
شبکه پخش : SBS
محصول سال 2010
خلاصه داستان سریال کره ای غول
این داستان ماجرای سه خواهر و برادر را در دهه 1970 بیان میکند. "لی گانگ مو" ، برادر بزرگترش " سونگ مو" و خواهر کوچکترش "می جو" در دوران نوجوانی وقتی پدرشان در یک توطئه مربوط به قاچاق کشته شد و مادرشان نیز متعاقبا درگذشت از همدیگر جدا شدند. وقتی سالها بعد قادر می شوند دوباره به هم بپیوندند که دیگر به دوران بزرگسالی رسیده اند و تصمیم میگیرند از کسانی که باعث بدبختیشان بودند انتقامی اساسی بگیرند....
بازیگران سریال کره ای غول
Hwang Jung Eum
Kim Soo Hyun
Lee Bum Soo
Yoon Yoo Sun
===================
سریال پیمان هزار روزه
با بازی کیم رائه وون
پک اول از قسمت 1 تا 10 با زیرنویس فارسی
با زیرنویس فارسی و کیفیت عالی HD
قابل پخش در دی وی دی پلیرهای خانگی و کامپیوتر
مشخصات سریال کره ای پیمان هزار روزه
عنوان فارسی: پیمان هزار روزه / نمی تونم فراموشت کنم / عهد هزار روزه
سایر عناوین : A Thousand Days' Promise / 천일의 약속 / Forget Me Not / Cheonileui Yaksook
ژانر: عاشقانه / ملودرام
محصول سال 2011
تعداد اپیزود: 20 قسمت
پک اول از قسمت 1 تا 10 با ترجمه فارسی
خلاصه داستان سریال پیمان هزار روزه
داستان در مورد زنی هست که رفته رفته حافظه خود را از دست میدهد و مردی که قول میده همیشه عاشقش بمونه...
یک سریال فوق العاده عاشقانه...==================
سریال زنده باد عشق
با بازی لی بیونگ هون
پک اول از قسمت 1 تا 20 با زیرنویس فارسی
با زیرنویس فارسی و کیفیت عالی HD
قابل پخش در دی وی دی پلیرهای خانگی و کامپیوتر
مشخصات سریال آفرین به عشق
عنوان فارسی: آفرین به عشق / زنده باد عشق
سایر عناوین : 지지 않는 여자 / The Woman Who Never Loses / Long Live Love / 애정만만세 / Aejungmanmanse
ژانر: عاشقانه
تعداد اپیزود: 50 قسمت
پخش از شبکه : MBC
محصول سال 2011
پک اول از قسمت 1 تا 20 با ترجمه فارسی
خلاصه داستان زنده باد عشق
این سریال درام و کمدی درباره پزشک مردی است که بعد از بیست سال زندگی مشترک با همسرش، ناخوداگاه وارد زندگی دختری جوان میشود این دختر بعد از علاقه به این پزشک دست به خودکشی میزند و سرزدنهای بی موقع این پزشک به او باعث میشود که همسرش از او جدا شود، پزشک با این دختر عروسی میکند و داماد سرخانه میشود تا جایی که مادر زن پولدارش مرتب به او سرکوفت میزند.از طرفی دختر این پزشک که جامی نام دارد،ازدواج میکند و بعد از سه سال ازدواج شوهرش،زن دیگری را به جای او به دادگاه می برد و طلاق جاری میشود.جامی سعی میکند به دادگاه ثابت کند که تقلبی صورت گرفته و او در هنگام اجرای طلاق خارج از کره بوده،برای اینکه کار وکیلی که برادر زن پدر اوست به کمکش می اید ،کار گره میخورد تا جاییکه..
بازیگران
Lee Bo Young as Kang Jae Mi
Lee Tae Sung as Byun Dong Woo
Jin Yi Han as Han Jung Soo
Extended Cast
Chun Ho Jin as Kang Hyung Do
Bae Jong Ok as Oh Jung Hee
Byun Jung Soo as Byun Joo Ri
Yoon Hyun Sook as Oh Jung Shim
Han Yeo Reum as Chae Hee Joo
Ahn Sang Tae (안상태) as Nam Dae Tae
Kim Soo Mi
Park In Hwan
Seo In Young (cameo, eps 1-3)
سریال کره ای نمی خواهی ازدواج کنی
قابل پخش در دی وی دی پلیرهای خانگی و کامپیوتر
مشخصات سریال کره ای نمیخواهی ازدواج کنی
نام ها : 칼잡이 오수정 / Get Karl! Oh Soo Jung / Do not marry Feedback
نام سریال کره ای : نمی خواهی ازدواج کنی ، اوه سوجونگ کارل رو بگیر
کشور : کره جنوبی
سال : 2007
ژانر: عاشقانه / کمدی
اپیزود : 16 قسمت
زیرنویس : زیرنویس فارسی
کیفیت : عالی
با زیرنویس فارسی تهران شاپ و کیفیت عالی
خلاصه داستان سریال کره ای نمی خواهی ازدواج کنی
کو مان سو، یه بازیکن گلف با شهرت جهانیه که 8 سال پیش دوست دختر ملکه زیباییش او سو جونگ در موقع ازدواج رهاش میکنه و میره .... اما سرنوشت اونها برعکس میشه وقتی که اوه سو جونگ ترشیده با مان سو هشت سال بعد در کره روبرو میشه و اونو یک مرد مجرد طلای خوش تیپ و ثروتمند میبینه و حالا اونه که دنبال مان سو میافته ... که البته این سریال یک داستان خیلی عاشقانه و در عین حال کمدی براتون تداعی میکنه...
پیشنهاد میدم حتما ببینید و از دیدن این سریال عاشقانه و زیبا لذت ببرید
=========================================
فیلم پسران پرواز
با بازی لی جونکی
با زیرنویس فارسی و کیفیت عالی
قابل پخش در دی وی دی پلیرهای خانگی و کامپیوتر
مشخصات فیلم پسران پرواز با بازی لی جونکی
ژانر: کمدی / عاشقانه
با زیرنویس فارسی
محصول سال 2004
خلاصه داستان فیلم پسران پرواز
کانگ
مین جه، یه دانش آموز سال آخری دبیرستان، با پدر سخت گیرش که کاپیتان یه
خط هوایی معروفه زندگی می کنه. اون از یه دختر قوی و رک و راست به اسم
هوانگ بو سو جین که توی آپارتمان اونها زندگی می کنه خوشش میاد ولی تا
حالا نتونسته شجاعتشو جمع کنه و باهاش حرف بزنه. سو جین توی خانواده ای
زندگی می کنه که پسر دوست هستن و سو جین حتی وقتی داره برای آزمون ورودی
دانشگاه درس می خونه، مجبوره کارای خونه رو هم انجام بده
بعد
از امتحان، مین جه با دوستاش لبی تر می کنه و بدون اجازه با ماشین پدرش
میره گردش. توی راه یه آدم زخمی رو پیدا می کنه که ماشین بهش زده و فرار
کرده. یانگ جونگ سوک که استاد باله در مرکز فرهنگی منطقه اس، مین جه رو با
اون آدم زخمی می بینه. جونگ سوک که نمی تونه برای کلاسش شاگرد کافی پیدا
کنه، مین جه رو که بدون گواهینامه و بعد از نوشیدن الکل رانندگی کرده،
تهدید می کنه و
و
اون دوستاش رو مجبور می کنه به کلاسش برن و باله یاد بگیرن. از طرف دیگه
پدر و مادر سو جین هم اونو مجبور می کنن که باله یاد بگیره تا از ظاهر و
رفتارهای پسرونش دست برداره ....
با دیدن این فیلم و بازی لی جونکی واقعا از صحنه های عاشقانه و کمدی آن لذت خواهید برد....
بازیگران
Yoon Kye Sang as Kang Min-jae
Kim Min Jung as Hwangbo Su-jin
Do Ji Won as Jung-sook
On Joo Wan as Chang-seob
Lee Jun Ki as Dong-wan
Park Grina as Seung-eon
Nah Eun Kyung
Lee Jong Won
سریال قدیمی و خاطره انگیز از سرزمین شمالی – دوبله فارسی و خانگی
دوبله به فارسی
در حافظه جمعی ما ایرانیان سه سریال تلویزیونی ژاپنی خیلی آشناست.
۱-سال های دور از خانه (اوشین)
۲-داستان زندگی (هانیکو)
۳- از سرزمین های شمالی
خلاصه داستان سریال ژاپنی از سرزمین های شمالی :
از سرزمین های شمالی داستان زندگی مردی است که از همسرش جدا شده و به همراه دو فرزندش (یک دختر و یک پسر) از توکیو به زادگاه مرد در جزیره شمالی ژاپن ، هوکایدو برگشته زندگی جدیدی را شروع می کنند . سریال با نامه هایی که پسر به مادرش می نویسد و در خود سریال پسر با لکنت زبان آنها را می خواند دنبال می شود .
در هفتم سپتامبر سال ۲۰۰۲ آخرین قسمت از سریال (از سرزمین های شمالی) از تلویزیون ژاپن پخش و تاریخ ۲۰ ساله پخش تلویزیونی این سریال که از سال ۸۱ میلادی آغاز شده بود برای همیشه به پایان رسید. امروزه دهکده ای که این سریال در آن ساخته شده است تبدیل به نمایشگاهی برای بازدید عموم شده است. (در ایران تنها سری اول این سریال پخش شده است)
» تعداد دی وی دی : ۶ عدد
» زبان : دوبله فارسی (کپچر شده از تلویزیون)
» قابل پخش بر روی کامپیوتر و پلیرهای خانگی
===========================================
سریال بدون باختن نمی تونم زندگی کنم
محصول سال 2011
خلاصه داستان سریال کره ای نمی خوام از دستت بدم
عنوان فارسی: بدون باختن نمی تونم زندگی کنم / نمیخوام از دستت بدم
سایر عناوین: Can't Lose / 지고는 못살아 / Jigoneun Motsala / Can’t Live With Losing
ژانر: عاشقانه / کمدی
محصول سال 2011
تعداد اپیزود: 16 قسمت
زیرنویس: در حال ترجمه به فارسی
بازیگران سریال نمی خوام از دستت بدم
Choi Ji Woo
Kim Ja Ok
Kim Jung Tae
Park Won Sook
Yoon Sang Hyun
قسمتهای ترجمه شده
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
سریال روما و ژولیت (مرد پرنسسی)
The Princess’ Man
قابل پخش در دی وی دی پلیرهای خانگی و کامپیوتر
مشخصات سریال روما و ژولیت
عنوان : مرد پرنسسی / رومئو و ژولیت / رومئا و ژولیت/ روما و ژولیت / عشق شاهدخت
عناوین: Gongjooeui Namja / The Princess’ Man
ژانر: عاشقانه
تعداد اپیزود: 24 قسمت
محصول 2011
پخش از شبکه KBS2
پک اول از قسمت 1 تا 8 با زیرنویس فارسی
خلاصه داستان سریال تاریخی روما و ژولیت
سریال تاریخی در زمان شاه مونجونگ اتفاق می افتد .وی برادری به نام شاهزاده اعظم سویانگ دارد که به شدت در طلب رسیدن به سلطنت است.شاه تصمیم میگیرد شاهزاده دخترش را شوهر دهد تا قدرت دربار زیاد شود،در این بین شاهزاده جای خود را با دختر عمویش یعنی دختر شاهزاده سویانگ،عوض میکند تا بتواند از قصر خارج شود و محیط بیرون از قصر را ببیند.داماد اینده به جای دیدن شاهزاده،دختر عموی وی را می بیند که پدرش با پدر وی دشمنی قدیمی دارد...
بازیگران مون چا وون بازیگر سریال ارثیه درخشان
پارک شی هو بازیگر سریال ملکه عوضی،
همسایه عالی،شاهزاده دادستان
----------------------------------------------------------
سریال تاریخی شاه سوجونگ کبیر
با زیرنویس فارسی و کیفیت عالی بهمراه اسپیشیال سریال
قابل پخش در دی وی دی پلیرهای خانگی و کامپیوتر
مشخصات سریال کره ای شاه سوجیونگ کبیر
نام : 대왕 세종 / Dae Wang Sejong / King Sejong / Sejong the Great
نام سریال کره ای : شاه سوجونگ کبیر
کشور : کره جنوبی
ژانر: رزمی / تاریخی / عاشقانه
سال : 2008
اپیزود : پک اول از قسمت 1 تا 20 از 86 قسمت
زیرنویس : زیرنویس فارسی
فرمت : نسخه خانگی قابل پخش در کامپیوتر
کیفیت : عالی
داستان سریال تاریخی شاه سوجونگ کبیر
سریال بسیار زیبا و تاریخی شاه سوجونگ کبیر شرح زندگی چهارمین شاه سلسله چوسان شاه سوجونگ می باشد که در آفرینش الفبای بومی کره یعنی هنگوال نقش مهمی داشته است."سوجونگ بزرگ " یک درام سلطنتی است که توصیف می کنه چطور شاه سجونگ و کارمنداش همکاری و کار میکنن تا سرنوشت خودش رو جای بهتری بکنه. وقتی که شاه سجونگ در تخت پادشاهی بود، سرنوشت جوسان شادترین دوران بود. درام نمایشی مهیج از نحوه ایجاد همچین فرهنگ غنی ای را نشون میدهد .در آن زمان، " هانگول" ،اولین بار سیستم الفبای کره ای را اختراع و معرفی کرد.قبل از اینکه درست بشه، کاراکترهای چینی برای نوشتن استفاده میشدن، که باعث مشکل بسیار در یادگیری و استفاده مردم عوام میشد. " هانگول" به خاطر سادگی و اصول علمی ساده یاد گرفته میشود، پس مردم بسیاری از الفبا استفاده میکنن. جدای از اون خود " هانگول" ، بسیاری میراث فرهنگی بود که در طی دوران حکومت ایشون شامل باران سنج، یه ساعت آفتابی، یه ساعت شنی ساخته شد. همچنین، سیاست عملگرای شاه سجونگ شامل درام میشه. بعدش، سرنوشت چوسان با امپراطوری چین قدرتمند روبرو بود، و شاه سجونگ ماهیت عمل با بزرگی رو نشون داد.مکان درام در یک قصر واقعی به نام قصر کیونگ بوک هست، قصر چانگ دوک ، پس داستان سرگرمی بیشتری از درام تاریخی شاه سوجونگ میده.
بازیگران سریال تاریخی شاه سوجونگ کبیر
Kim Sang Kyung as King Sejong
Kim Young Chul as King Taejong
Choi Myung Gil as Queen Won Kyeong Sejong’s mother
Lee Yoon Ji as Queen So Hyun
Park Sang Min as Prince Yang Nyeong
Lee Chun Hee as Jang Yeong Sil
سریال کره ای هزاران بوسه
محصول سال 2011
مشخصات سریال زیبای هزاران بوسه
عنوان فارسی سریال: هزاران بوسه
عناوین سریال: A Thousand Kisses
ژانر: عاشقانه
محصول سال 2011
اپیزود: 50 قسمت
زیرنویس :پک اولقابل ارائه میباشد و ادامه سریال در حال ترجمه می باشد
پک اول در 8 قسمت با زیرنویس فارسی و کیفیت HD
قابل پخش در دی وی دی پلیرهای خانگی و کامپیوتر
بازیگران سریال کره ای هزاران بوسه
Cha Soo Yun
Ji Hyun Woo
Kim So Eun
Ryu Jin
Seo Young Hee
============================================
سریال افتخار خانواده
پک اول با زیرنویس فارسی و کیفیت HD
قابل پخش در دی وی دی پلیرهای خانگی و کامپیوتر
مشخصات سریال زیبای افتخار خانواده
عنوان فارسی: افتخار خانواده / جلال خانواده / شکوه خانواده
سایر عناوین: 가문의 영광 / Gamunui Yeonggwang/ Family's Honor / Glory of the Family
ژانر: خانوادگی / عاشقانه
تعداد اپیزود: 54 قسمت
پک اول از قسمت 1 تا 20 با ترجمه فارسی
پخش از شبکه : SBS
محصول سال 2008
خلاصه داستان سریال کره ای افتخار خانواده
ها
دان اه (يون جانگ هي )دختري ست زيبا اما درد كشيده دان اه در سن بيست
سالگي ازدواج ميكند ؟اما از بدشانسي وي همسرش در دوران ماه عسل در يك
صانحه تصادف ميميرد .وي ده سال بعد بين عشق دو مرد كه به وي ابراز علاقه
ميكنند گير ميكند يكي از اين مردان لي كانگ سوك (پارك شي هو ) ازيك
خانواده پولدار وديگري مردي ست كه چند سالي از خود دختر كوچكتر ميباشد به
نام جانگ هيون كيو (لي هيون جين ).
اين
سريال زيبا و دوست داشتي درباره يك خانواده بزرگ است كه تمام تلاشش را
ميكند كه تمام رابطه هاي خودرا زنده و سرپانگه دارد و اسم خانواده را همه
اعضاي خانواده دوست دارند كه تا اخر زنده نگه دارند ديدن اين سريال جذاب
را به همه علاقمندان سريالهاي كمدي پيشنهاد ميكنم سرياليست چند وجهه كه تا
انتها همه مخاطبان خود را بدون خستگي دنبال خود ميكشد
بازیگران سریال کره ای افتخار خانواده
Ha Family
Yoon Jung Hee as Ha Dan Ah
Jun No Min as Ha Soo Young
Kim Sung Min as Ha Tae Young
Shin Goo as Ha Man Gi
Park Hyun Sook as Ha Joo Jung
Suh In Suk as Ha Suk Ho
Park Joon Mok as Ha Dong Dong
Kim Young Ok as Yoon Sam Wol
Lee Soo Min as Yoon Jo Man
Lee Family
Park Shi Hoo as Lee Kang Suk
Jun Hye Jin as Lee Hye Joo
Yeon Kyu Jin as Lee Cheon Gap
Seo Kwon Soon as Choi Young Ja
Other people
Lee Hyun Jin as Jung Hyun Kyu
Shin Da Eun as Oh Jin Ah
Maya as Na Mal Soon
Na Young Hee as Lee Young In
Shim Hyun Sup as Kim Byung Do
Lee Jong Bak as Officer Lee
Kim Ye Ryung as Young Hee
Seo Yoo Jung as Kim Hyun Ok
Lee Won Jae as (Joo Jung's boss)
Jung Chan as Yoon Tae Joo (Kang Suk's friend)
Jung Wook as Kim Sun Tae
Shin Pyo as Kang Ha
Min Joon Hyun as employee
سریال جنگجو باک دونگ سو
پک اول از اول تا 16 با زیرنویس فارسی
قابل پخش در دی وی دی پلیرهای خانگی و کامپیوتر
مشخصات سریال جنگجو باک دونگ سو
نام : 무사 백동수 / Musa Baek Dong Soo / Honorable Baek Dong Soo
نام سریال کره ای : جنگجو باک دونگ سو ، عالیجناب باک دونگ سو
کشور : کره جنوبی
ژانر: رزمی / تاریخی
سال : 2011
اپیزود : پک اول از قسمت 1 تا 16 از 30 قسمت
زیرنویس : زیرنویس فارسی
فرمت : نسخه خانگی
کیفیت : عالی
خلاصه داستان سریال جنگجو باک دونگ سو
سریال کره ای مبارز باک دونگ سو مربوط به سلسله چوسان در زمان شاه جونگجو است، آن زمان شاهزاده سادو بر علیه شاه توطئه چینی می کرد. از خصوصیات آن دوران پیشرفت هنرهای رزمی بود. جنگجو باک دونگ سو یکی از استادان هنرهای رزمی در آن زمان بود.دسته ای که او رهبرش بود از شاه در مقابل یک سازمان سری از قاتلها که در پی کشتن شاه بودند دفاع و محافظت می کرد. این سریال فوق العاده زیبا را تقدیم به دوستداران سریال های تاریخی می کنیم.
بازیگران
Ji Chang Wook as Baek Dong Soo
Yeo Jin Goo as young Dong Soo
Yoo Seung Ho as Yeo Woon
Park Gun Tae as young Yeo Woon
Yoon So Yi as Hwang Jin Joo
=====================================